Qué hacer primero cuando se detecta un quiste ovárico|Diferenciación entre benigno y maligno, pruebas y tratamiento
Puntos clave del diagnóstico de quistes ováricos explicados por el Dr. Choi Dong-seok de la Clínica Gangnam Choisang
Cuando muchas mujeres escuchan por primera vez la palabra “quiste ovárico”, sienten que el corazón se les cae.
Escuchar frases como “hay una masa” o “se ve un quiste” puede generar una gran ansiedad, y es natural preocuparse por si podría convertirse en cáncer o volverse maligno con el tiempo.
El Dr. Choi Dong-seok, de la Clínica Gangnam Choisang, comenta que la pregunta que más escucha en la consulta es: “¿Un quiste ovárico puede convertirse en cáncer con el tiempo?”

(Dr. Choi Dong-seok, Clínica Ginecológica Gangnam Choisang)
Sin embargo, a diferencia de lo que muchas personas creen, un quiste ovárico ya está definido como benigno o maligno desde el momento en que se forma.
Es importante comprender primero que los quistes ováricos benignos casi nunca se vuelven malignos con el paso del tiempo.
Sin embargo, cuando se detecta un quiste ovárico por primera vez, no es posible saber con exactitud si es benigno o maligno, por lo que se requiere un proceso de evaluación para confirmarlo.
🔸 Más del 99% de los quistes ováricos son benignos — Por qué no debes preocuparte demasiado
Aunque encontrar un quiste ovárico puede generar ansiedad en cualquiera, las estadísticas muestran que más del 99% de las masas ováricas son benignas.
En otras palabras, la probabilidad de que sea maligno es inferior al 1%.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
Aun así, es fundamental realizar un diagnóstico preciso, ya que solo comprendiendo claramente la naturaleza del quiste se puede decidir el tratamiento adecuado.
Dado que para obtener un diagnóstico definitivo es necesario extirpar parte o la totalidad del tejido ovárico para una biopsia, no es fácil decidir una cirugía desde el principio.
Por eso los exámenes detallados desempeñan un papel tan importante.
🔸 Qué hacer primero cuando se detecta un quiste ovárico: Exámenes detallados para identificar con precisión la naturaleza del quiste
En la mayoría de los casos, los quistes ováricos se detectan por casualidad durante una ecografía de control o una consulta ginecológica. Si el médico considera que es necesario observar con más detalle, se realizan los siguientes exámenes más precisos.
📍 1. Prueba de marcadores tumorales ováricos (análisis de sangre)
Se revisan los niveles de marcadores tumorales relacionados con el cáncer de ovario para evaluar el riesgo del quiste.
📍 2. Examen de resonancia magnética (MRI)
La resonancia magnética ofrece una evaluación mucho más detallada que el ultrasonido, permitiendo analizar la estructura interna del quiste, el grosor de la pared, el flujo sanguíneo y la presencia de componentes sólidos. Esto permite predecir con gran precisión si es benigno o maligno.
Aunque no es un 100% absoluto, la combinación de estas dos pruebas permite determinar la naturaleza del quiste ovárico con una precisión casi cercana al 100%.
Según los resultados, se emiten conclusiones como “alta probabilidad de benignidad” o “no se puede descartar malignidad”, y el plan de tratamiento se decide en función de ello.

**¿Si el quiste ovárico es benigno?
Posibilidad de elegir entre observación · escleroterapia · cirugía**
Los quistes ováricos benignos generalmente no requieren tratamiento urgente y existen varias opciones según su tamaño y forma.
1. Observación (Follow-up)
- De tamaño pequeño y
- Parece ser un quiste funcional y
- Cuando existe una alta probabilidad de que desaparezca de forma natural
El seguimiento regular con ecografía es suficiente.
2. Escleroterapia del quiste ovárico (tratamiento no quirúrgico)
Bajo guía ecográfica, se extrae el líquido del quiste con una aguja especial y luego
Es un método en el que se inyecta un agente esclerosante, como alcohol, para reducir el quiste.
📌 Ventajas
- No requiere cirugía
- Máxima preservación del tejido ovárico normal
- Especialmente favorable para mujeres en edad reproductiva
- Reducción del riesgo de menopausia temprana
3. Cirugía laparoscópica o cirugía laparoscópica robótica
Aunque el tumor sea benigno, se opta por la cirugía cuando es grande, tiene posibilidad de ser borderline o causa dolor.
Ventajas de la cirugía laparoscópica/robótica
- Incisión pequeña y recuperación rápida
- Minimiza el daño al tejido ovárico normal
- Permite una cirugía precisa y exacta
- Diagnóstico definitivo posible mediante biopsia de tejido

✨ Página web de la clínica ChoiSang de ginecología y obstetricia https://www.cho1sang.com
Si se sospecha un tumor maligno o borderline
La cirugía es absolutamente necesaria
Si la resonancia magnética y los marcadores tumorales muestran posibilidad de malignidad,
Es necesario extirpar quirúrgicamente el ovario y los tejidos circundantes y realizar un diagnóstico definitivo mediante un examen histológico.
Si es necesario, también pueden extirparse los ganglios linfáticos o incluso parte del intestino.
En esta etapa, es muy importante el criterio de un especialista en ginecología o ginecología oncológica,
El director Choi Dong-seok enfatiza: “No hay que preocuparse demasiado desde el principio; lo más importante es definir la dirección del tratamiento mediante un diagnóstico preciso.”
🔸 Razones por las que no es necesario preocuparse demasiado por un quiste ovárico
- En su mayoría benigno
- Los quistes funcionales pueden desaparecer de forma natural
- Los exámenes detallados permiten identificar su naturaleza con gran precisión
- Opciones de tratamiento variadas
- Es posible conservar el ovario incluso en mujeres en edad fértil

Muchas mujeres acuden al hospital en pánico por el miedo de que un quiste ovárico pueda ser cáncer, pero,
En realidad, si se siguen paso a paso las etapas de “diagnóstico preciso → elección del tratamiento adecuado”,
En la mayoría de los casos, es una afección que puede manejarse sin mayores problemas.
🌿 Solo escuchar la palabra “quiste ovárico” puede hacer que el corazón se sienta pesado, y es completamente natural sentirse abrumada sobre qué decisiones tomar después.
Sin embargo, la mayoría de los quistes ováricos son benignos, y si se identifica con precisión su naturaleza mediante exámenes detallados y se sigue el tratamiento adecuado paso a paso, pueden manejarse muy bien. Lo importante no es preocuparse sola en medio de la ansiedad, sino elegir el camino más adecuado para ti basándote en información precisa junto con un especialista.
El director Choi Dong-seok de Choi Sang Ginecología siempre se esfuerza al máximo por aliviar las preocupaciones de las pacientes y guiarlas hacia las opciones de tratamiento más seguras y razonables.
Si se ha detectado una masa, no se asuste demasiado y avance con calma, paso a paso, en el proceso de diagnóstico y tratamiento.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
🔍 FAQ – Preguntas frecuentes sobre los quistes ováricos
1. ¿Un quiste ovárico puede convertirse en cáncer con el tiempo?
En general, no. Un quiste ovárico es benigno o maligno desde el momento en que se forma, y es muy raro que uno benigno se vuelva maligno.
2. ¿Debo operarme de inmediato si se detecta un quiste ovárico?
No. En la mayoría de los casos, se puede elegir entre varias opciones, como observación tras exámenes detallados, escleroterapia o cirugía laparoscópica.
3. ¿Los quistes funcionales realmente desaparecen por sí solos?
Sí. Los quistes funcionales que se forman durante el proceso de ovulación suelen desaparecer de manera natural en unas semanas o unos meses.
4. ¿Es segura la escleroterapia?
Cuando se realiza con las indicaciones adecuadas, es un procedimiento seguro y permite preservar el tejido ovárico normal, lo que resulta especialmente beneficioso para mujeres en edad fértil.
5. ¿Qué tratamiento se realiza si existe posibilidad de malignidad?
Se extirpan el ovario y los tejidos circundantes mediante cirugía y se realiza un examen del tejido. Luego, según los resultados, se decide si se requiere tratamiento adicional.
✨ YouTube de Choi Sang Ginecología http://www.youtube.com/@choisangtv